4 histoires pour protéger la nature + un dossier documentaire

L'arbre, cet allié de toujours, est un être vivant que l'on doit respecter, des feuilles aux racines. Les personnages de ces histoires l'ont bien compris et vont nous faire partager leurs aventures, dans lesquelles l'arbre joue un rôle essentiel.
À Liuzhou, en Chine, le smog est un problème quotidien contre lequel il faut lutter. Lián prend connaissance d'un projet de ville-forêt, qui lui donne une idée… Kendall apprend auprès de son grand-père que l'association de plusieurs essences d'arbres dans une plantation permet d'obtenir le meilleur grain de café de tout le Costa Rica. Au Sénégal, Tendaji participe au projet de la grande muraille verte, qui va permettre d'arrêter la progression du désert, tout en préservant la plantation de baobabs de son oncle. Sur l'archipel d'Haïda Gwaii, la jeune Nahele participe à un rituel ancestral au cours duquel le cèdre occupe une place toute particulière…